11月27日,由中國(guó)人民大學(xué)國(guó)家發(fā)展與戰(zhàn)略研究院與中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心(中國(guó)網(wǎng))聯(lián)合主辦的“2019中國(guó)公共外交論壇”在中國(guó)人民大學(xué)國(guó)學(xué)館如期舉行。本次論壇以“2019中國(guó)公共外交——合作共贏與中國(guó)故事”為主題,邀請(qǐng)中宣部部務(wù)會(huì)議成員、國(guó)務(wù)院新聞辦公室副主任郭衛(wèi)民、中國(guó)人民大學(xué)校長(zhǎng)、國(guó)家發(fā)展與戰(zhàn)略研究院院長(zhǎng)劉偉、中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局副局長(zhǎng)高岸明以及來(lái)自清華大學(xué)、北京大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、國(guó)務(wù)院參事室、外交部外交政策咨詢(xún)委員會(huì)等數(shù)位相關(guān)專(zhuān)家學(xué)者,共同探討如何通過(guò)“多元公共外交”推動(dòng)“合作共贏”和如何通過(guò)“媒體公共外交”進(jìn)一步講好“中國(guó)故事”兩大議題,為推進(jìn)中國(guó)公共外交更好發(fā)展貢獻(xiàn)力量與智慧。
朱寶霞 中國(guó)日?qǐng)?bào)社秘書(shū)長(zhǎng)
中國(guó)日?qǐng)?bào)社秘書(shū)長(zhǎng)朱寶霞出席論壇。她在研討如何通過(guò)“媒體公共外交”進(jìn)一步講好“中國(guó)故事”議題時(shí),發(fā)表了以下觀(guān)點(diǎn)。
國(guó)際傳播是開(kāi)展公共外交的一個(gè)重要手段。媒體在公共外交工作當(dāng)中也扮演著重要角色,發(fā)揮著獨(dú)特作用。正如上半場(chǎng)幾位領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓所言,中國(guó)正在日益走近世界舞臺(tái)的中央,70年我們一路走來(lái),取得了巨大的成就,也越來(lái)越多的受到國(guó)際關(guān)注。在各種國(guó)際活動(dòng)中,大家渴望了解中國(guó)的事情,在一些方面也想聽(tīng)聽(tīng)中國(guó)聲音,了解中國(guó)方案。
同時(shí),全球化和新技術(shù)的飛速發(fā)展為我們彎道超車(chē)、構(gòu)建自己的話(huà)語(yǔ)體系提供了很好的契機(jī)。中國(guó)日?qǐng)?bào)作為國(guó)家的重點(diǎn)外宣媒體,一直致力于連接中外、溝通世界、講好中國(guó)故事,這是我們的本職工作。我們講好中國(guó)故事的同時(shí),還要說(shuō)明背后的中國(guó)道路、中國(guó)智慧、中國(guó)方案,積極開(kāi)展公共外交。
對(duì)中國(guó)日?qǐng)?bào)而言,做好國(guó)際傳播,講好中國(guó)故事是我們的本職工作,怎么樣做好輿論引導(dǎo),去影響國(guó)外受眾也一直是我們幾十年來(lái)一直努力在做的事情。
今年年初,我們創(chuàng)辦了《中國(guó)日?qǐng)?bào)》國(guó)際版。除了《紐約時(shí)報(bào)》國(guó)際版外,《中國(guó)日?qǐng)?bào)》國(guó)際版是唯一一個(gè)全球出版發(fā)行的媒體,旨在通過(guò)中國(guó)故事的國(guó)際表述,世界新聞的中國(guó)視角,來(lái)打造向世界講述中國(guó)故事的一個(gè)新平臺(tái)。
另外,我們還借船出海,與多個(gè)國(guó)家的主要媒體進(jìn)行合作,跟他們一起做中國(guó)觀(guān)察報(bào),在重要節(jié)點(diǎn)、重大問(wèn)題上利用他們的渠道和平臺(tái)積極發(fā)聲。中國(guó)日?qǐng)?bào)也創(chuàng)建了中國(guó)觀(guān)察傳播型智庫(kù),搭建國(guó)內(nèi)外智庫(kù)的朋友圈,目的是把這些智庫(kù)的研究成果通過(guò)我們的平臺(tái)傳播出去,把朋友圈里各位朋友的聲音傳播出去,這樣在重大的事情和熱點(diǎn)問(wèn)題上,我們能夠發(fā)出強(qiáng)有力的聲音。此外,凡是出現(xiàn)新技術(shù)、新渠道、新的傳播模式,我們都要積極的嘗試,也取得了很好的效果。
做好公共外交還需要積極地引進(jìn)來(lái)。對(duì)外交往活動(dòng)中,不管是接待使團(tuán)還是新聞媒體團(tuán),我們會(huì)充分利用這些機(jī)會(huì)來(lái)闡釋中國(guó)的理念和中國(guó)的發(fā)展。我們圍繞構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體這個(gè)核心的理念,積極組織開(kāi)展國(guó)際合作,推動(dòng)世界文明之間的對(duì)話(huà),像教育界世界英語(yǔ)教育大會(huì)這樣的嘗試有很多。剛才所說(shuō)是引進(jìn)來(lái),還有一個(gè)方面是我們走出去。我們國(guó)際智庫(kù)論壇主要是配合高訪(fǎng)活動(dòng),比如,在西班牙圍繞著改革開(kāi)放40周年,在日本大阪圍繞著建國(guó)70周年,配合G20會(huì)議等,我們集合國(guó)內(nèi)外高端智庫(kù),圍繞多元化、世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的走向等舉行了非常好的對(duì)話(huà),創(chuàng)造了一個(gè)非常好的輿論氛圍。
創(chuàng)新敘事方式上,我們從今年開(kāi)始進(jìn)行了積極嘗試。我們創(chuàng)建一個(gè)新時(shí)代大講堂的活動(dòng),已經(jīng)做了八期,每一期邀請(qǐng)四五位嘉賓,外國(guó)人居多,通過(guò)外國(guó)人來(lái)講述和傳播觀(guān)點(diǎn)。
總之,在新時(shí)代背景下,積極參與公共外交,努力做好國(guó)際傳播,可以說(shuō)是我們媒體的使命和責(zé)任。在復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)下,如何有效發(fā)聲,影響受眾,引導(dǎo)輿論,講好中國(guó)故事,需要我們不斷的去探索和創(chuàng)新。
我認(rèn)為,要講好中國(guó)故事,做好媒體的公共外交,我們需要跨領(lǐng)域和跨國(guó)界的交流、學(xué)習(xí)、借鑒和合作。媒體開(kāi)展公共外交,講好中國(guó)故事需要智庫(kù)的支持與合作,智庫(kù)學(xué)者的研究成果需要通過(guò)我們媒體去傳播。同樣,我們智庫(kù)的研究成果通過(guò)媒體傳播的時(shí)候,也有助于媒體的議題設(shè)置,提升和增強(qiáng)信息份量和傳播效果。